Mi cuenta
0 artículos

¡Todavía no hay productos!

¿Necesitas sustituir una pieza del coche? ¡La tenemos al mejor precio!

Meifer Auto somos un taller de coches en Lugo que, con el paso del tiempo, hemos ampliado nuestros servicios y, además de reparar todo tipo de averías en coches de todas las marcas y modelos, también nos dedicamos a la venta online de recambios y piezas para vehículos.

Gracias a los muchos años de experiencia en el sector de la mecánica del automóvil trabajamos únicamente con primeras marcas por lo que podemos garantizar tanto la calidad como la durabilidad de todos y cada uno de los productos que tenemos a la venta.

En nuestra tienda online encontrarás la pieza que necesitas para tu coche al mejor precio del mercado. En caso de no localizar el recambio que necesitas no dudes en ponerte en contacto con nosotros y, además de asesorarte en la compra de repuestos para el coche, encontraremos la pieza idónea para ti y tu vehículo.

Tienda online de repuestos para coches

Xenum Complex Diesel Limpiador diésel multifunción 300 ml - Imagen 1

Xenum Complex Diesel Limpiador diésel multifunción 300 ml

17,00€

Mejora la inyección de combustible y el rendimiento general de los motores diésel y equipamiento de la línea de escapeCaracterísticasLimpia y lubrica inyectores y el sistema de combustibleMantiene la EGR y el FAP limpiosNeutraliza el agua del tanque de combustibleProtege el sistema de combustible contra la corrosiónProtege la bomba del distribuidor de inyección contra el desgastePreviene el agarrotamiento de los inyectoresIncrementa el número de cetano del combustible diéselMejora el proceso de combustión, haciéndolo más suaveMayor economía de combustibleFiabilidad del motor mejoradaReduce las emisiones tóxicas y el humoAplicacionesPara uso preventivo y para la solución de problemasCompatible con todo tipo de motores diéselDisponible en 300 ml (12 x 300 ml)
Xenum XPG 5W40 Aceite motor con tecnología Éster-PAG - Imagen 1

Xenum XPG 5W40 Aceite motor con tecnología Éster-PAG

14,80€

XPG 5W40 pertenece a una nueva generación de aceites para motor basados en una combinación de alta tecnología de aceites PÁG & Éster. Proporcionan un nivel de lubricación superior al obtenido con lubricantes sintéticos líquidos convencionales (sin lubricantes sólidos), junto a una reducción sustancial de fricción y desgaste.Debido a sus características únicas, los lubricantes PAG & Éster son sintéticos superiores:Gracias a la naturaleza rica en oxígeno de sus polímeros, forman una película lubricante sin igual.Su naturaleza, altamente polar proporciona una afinidad extra con las superficies, resultando en coeficientes de fricción excepcionalmente bajos.Tienen un elevado índice de viscosidad (VI) natural (sin potenciadores añadidos) y mejor estabilidad a la cizalla: la viscosidad permanece estable en intervalos extendidos.Excelente estabilidad térmica y oxidativa así como una buena solvencia: reducción drástica de la formación de residuos carbonosos, rendimiento superior en condiciones de altas temperaturas.Capacidad térmica superior. Transfieren más rápido el calor.Son adecuados para el uso diario y también para competición (adecuados para las condiciones más extremas)PropiedadesPelícula lubricante muy resistente.Menor desgaste interno.Ahorro de combustible.Limpieza interna.Resistencia mejorada a los intervalos extendidos.Lubricación rápida en frío.Coeficiente de fricción reducido.Incremento de potencia.Refrigeración del motor mejorada.Elevada estabilidad a la cizallla.Resistencia a temperaturas extremas.Compatibles con aceites convencionales.Motores diésel y gasolina de uso diario y también competición.Disponible en:1 L (12 x 1L)4 L (4 x 4 L)

más variaciones

Xenum Plastrepair Reparador de plásticos 50 ml - Imagen 1

Xenum Plastrepair Reparador de plásticos 50 ml

15,90€

Adhesivo bicomponente de poliurietano. Cura rápido y resiste altas temperaturas, humedad, combustible y muchos disolventes y químicos. Aplicado fácilDisponible en 50 ml 

Xenum GPX 5W40 Aceite motor con tecnología grafito 1 L

35,00€

GPX 5W40 es un aceite sintético de calidad superior que contiene micro carbono grafito, aportando importantes ventajas sobre otros aceites. Reduce el consumo de energía generado por la fricción. Previene de forma eficiente el contacto metal-metal y la fricción entre las asperezas de las superficies. Provee una insuperable eficiencia energética y hasta dos veces mas protección al desgaste que la provista por otros aceites sintéticos populares. Su avanzada formulación lo convierte en idóneo para todos los motores modernos y de alto rendimiento, pero también es una perfecta elección para coches antiguos, como los anteriores a 1990.CaracterísticasAhorro de combustible importante (-3 a -5%)Reducción sustancial de la fricción internaIncremento de potencia significativo (+2 a +5%)Reduce de forma importante el consumo de aceite (hasta -80%)Reducción perceptible del ruido del motorArranque en frío mejoradoMantiene el motor limpioDisponible en 1 L (12 x 1 L)
Xenum M-Flush Limpiador circuito lubricación motor - Imagen 1

Xenum M-Flush Limpiador circuito lubricación motor

20,00€

Limpiador superconcentrado sin disolventes diseñado para limpiar el sistema de lubricación antes del cambio de aceite.CaracterísticasLimpia de forma precisa el sistema de lubricación y libera taqués hidráulicos , sistemas VVT y segmentos del pistón.Neutraliza los ácidos del cárter.Previene la contaminación del aceite nuevo con residuos procedentes del usado.Su avanzada formulación no contiene disolventes, por lo que no destruye la capa lubricante del aceite. Esto permite limpiezas mas largas y precisas.AplicaciónTodo tipo de motores diésel y gasolina.Adecuado para aceites minerales, semi-sintéticos y sintéticos.Disponible en350 ml (12 x 350 ml)1 L (12 x 1L)

más variaciones

Xenum Clean Wheels Limpiador de llantas 750 ml - Imagen 1

Xenum Clean Wheels Limpiador de llantas 750 ml

10,60€

Clean Wheels™ es un potente limpiador de llantas que elimina rápida y eficazmente el polvo de los frenos, la grasa y otras suciedades. Adecuado para llantas de acero, magnesio y aleación, así como para tapacubos de plástico. No es adecuado para llantas de aluminio pulido no revestido, acero inoxidable o cromado.PropiedadesSeguro en casi todos los tipos de llantas.Elimina el polvo de los frenos.Acción rápida.Elimina la suciedad y los residuos de las llantas.Fácil de aplicar.Fórmula profesional.Bote ecológico y ergonómicoAplicaciónPulverizar homogéneamente sobre la rueda y dejar actuar unos minutos. Frotar las zonas muy sucias con un cepillo o esponja.Aclarar con un fuerte chorro de agua. No utilizar en superficies calientes.EnvaseBote de 750 ml (6 x 750 ml/cartón)
Xenum Scratch Vanish Eliminador de arañazos 250 ml - Imagen 1

Xenum Scratch Vanish Eliminador de arañazos 250 ml

8,91€

Pulido intensivo para pinturas opacas, de color intenso y metálicas. Los abrasivos especiales restauran la superficie de la pintura, eliminan los pequeños arañazos, las manchas de alquitrán y los restos de suciedad. También se puede procesar con el equipo de pulido.PropiedadesElimina los daños leves.Restaura la pintura desgastada.Acción rápida.Fórmula profesional.Envase ecológico.AplicaciónAgitar antes de usar. Aplicar el abrillantador con un paño suave, puliendo con movimientos circulares. Poco antes de secar, pulir con un paño nuevo. No utilizar en piezas de plástico ni en pintura caliente o bajo la luz directa del sol.EnvaseBote de 250 ml 
Xenum I-Flux Fluid Limpiador para sistemas de admisión 1 L - Imagen 1

Xenum I-Flux Fluid Limpiador para sistemas de admisión 1 L

34,10€

Producto de uso profesional especialmente diseñado para su uso en equipos de limpieza de sistemas de admisión Xenum I-FLUX.Provee una limpieza intensiva del sistema de admisión  incluyendo el colector de admisión, válvula EGR y válvula de turbulencia (swirl valve) en los motores diesel. Para un uso seguro y eficaz, lea y aplique cuidadosamente las instrucciones del manual de uso.Disponible en 1 L (12 x 1 L)
Xenum VRX 500 Aditivo antifricción para aceite de motor - Imagen 1

Xenum VRX 500 Aditivo antifricción para aceite de motor

52,50€

VRX500 (antes VX 500) es un aditivo cerámico de última generación. Destacan sus capacidades lubricantes y de mejora de rendimiento del motor.VRX500 supera a los productos existentes debido a una tecnología que emplea la sinergia de dos componentes:Micro-partículas cerámicas: las micro-partículas cerámicas son poderosos lubricantes sólidos que disminuyen el coeficiente de fricción y resisten las temperaturas más elevadas. Debido a su tamaño nano-milimétrico, son absolutamente seguras para los filtros de aceite.Aceites sintéticos éster polarizados: las micro-partículas cerámicas se dispersan en un aceite muy especial base éster.Juntos, garantizan una película protectora de extrema resistencia que reduce de forma muy importante la fricción y el desgaste. Esta película permanece en las partes internas del motor, asegurando una protección óptima incluso durante el arranque en frío, alargando la vida del motor.CaracterísticasIncremento de la potencia del motor.Incrementa la fiabilidad del motor.Mejora la economía de combustible.Reduce los ruidos del motor.Reduce el consumo de aceite.Compatible con todo tipo de aceites de motor.Reduce las emisiones de CO2.Tecnología ZERO SAPS: preserva el filtro antipartículas (FAP).AplicacionesPara todo tipo de motores, diésel y gasolina. Adecuado para coches, camiones, motos y barcos, así como motores industriales.Disponible en:375 ml (6 x 375 ml)1 L (12 x 1 L)

más variaciones

Xenum Valvex Protector de válvulas y sustituto del plomo - Imagen 1

Xenum Valvex Protector de válvulas y sustituto del plomo

14,30€

Combinación de agentes automezclantes de última generación. Protege los asientos de las válvulas contra el desgaste prematuro cuando se utiliza gasolina sin plomo en motores diseñados para usar gasolina con plomo.CaracterísticasForma una película protectora y lubricante en las válvulas y los asientos de válvulas, tal como hace el plomo en la gasolina con plomo.No tiene efectos perjudiciales para el catalizador o el medio ambienteNo afecta al número de octanoEvita daños mecánicos debidos al micro soldado de los asientos de válvulaPreviene la corrosión del sistema de combustible y ayuda a proteger los componentesMejora la fiabilidad del motorEconómico y fácil de usar (1:1000)AplicaciónAdecuado para todo tipo de motores, 2 y 4 tiempos equipados con turbo o sin el.Recomendado para todos los vehículos que previamente requiriesen el uso de gasolina con plomo y que actualmente funcionen con gasolina sin plomo.Disponible en:250 ml (20 x 250 ml)1 L (12 x 1 L)

más variaciones

Xenum X-Shine Polish Pulido de acabado 6 x 500 ml - Imagen 1

Xenum X-Shine Polish Pulido de acabado 6 x 500 ml

15,60€

X-Shine Polish™ es un pulimento de acabado que limpia a fondo su pintura consiguiendo un resultado brillante. Elimina la contaminación y los restos de resinas y asegura un acabado ultra brillante. Las ceras de alta calidad proporcionan una protección duradera.PropiedadesProtección duradera.Limpia suavemente.Recubrimiento brillante.Ultrabrillante.Fórmula profesional.Bote ecológico.AplicaciónAplicar uniformemente realizando pequeños movimientos circulares. Repetir la operación hasta obtener el resultado deseado. Pulir con una microfibra suave.EnvaseBote de 500 ml (6 x 500 ml/cartón)
Xenum X-Fibre Polish (L) Microfibra de pulido 6 ud - Imagen 1

Xenum X-Fibre Polish (L) Microfibra de pulido 6 ud

9,90€

Paño de microfibra de alta calidad, diseñado especialmente para operaciones de pulido en superficies pintadas.CaracterísticasGrosor extraTacto suaveTamaño grande (L) - 38 x 42 cmAlta calidadDuraderoLavable hasta 50ºC (no meter en la secadora)

Lo más importante para Meifer Auto es la seguridad

En nuestra tienda online encontrarás todo lo que necesitas para mantener siempre tu coche a punto. Para los profesionales que formamos el equipo de Meifer Auto la seguridad en la carretera es lo más importante por lo que ponemos a tu disposición todas y cada una de las piezas que necesitas para que tu vehículo circule con total normalidad.

Entre los productos más solicitados, por ejemplo, podemos destacar aquellos relacionados con los aceites y otros líquidos del coche. Además de las luces u otros elementos de seguridad.

Otros productos demandados por nuestros clientes son aquellos destinados a la limpieza del coche tanto interior como exterior. ¿Quieres tener tu coche en las mejores condiciones? ¡En Meifer Auto te ayudamos!

Ofertas

Xenum X-Wipes Toallitas desengrasantes limpiadoras 80 ud - Imagen 1

Xenum X-Wipes Toallitas desengrasantes limpiadoras 80 ud

14,10€

Potentes toallitas de limpieza para uso profesional.CaracterísticasElimina la siliconaElimina la grasa y el aceiteElimina adhesivosInstruccionesAbra el paquete y retire completamente la tapa del recipiente. Agarre una toallita del centro del rollo y tire hacia arriba. Inserte la esquina de la toallita a través de la abertura en la tapa. NO PRESIONE CON EL DEDO A TRAVÉS DE LA APERTURA. Vuelva a colocar la tapa en la parte superior del recipiente. Tire de la toallita hacia arriba y ligeramente hacia un lado. Siempre cierre la tapa entre usos para evitar la pérdida de humedad. El almacenamiento a temperaturas extremas puede limitar el rendimiento del producto.Envase80 toallitas x 1 bote
Xenum Chain Pro Lubricante especial cadenas + Cerflon 500 ml - Imagen 1

Xenum Chain Pro Lubricante especial cadenas + Cerflon 500 ml

17,50€

Chain Pro es ultra penetrante, con formulación sintética anticorrosiva reforzada con Cerflon®.Asegura una completa protección a la cadena en toda circunstancia.CaracterísticasProtección confiable contra el oxido y la corrosiónResistente al agua y desplaza la humedadPropiedades de penetración excelentes, proveyendo una inigualable lubricación a todas las partes móvilesRango de temperatura: -40°C to +250°CActúa de forma neutral en los materiales no metálicos como barniz, plástico, gomaAplicacionesTodas las cadenas estándar O-RING, X-RING y Z-RING de motos, go-karts y en sector industrialDisponible en spray de 500 ml (6 x 500 ml)
Xenum Rapid Shine Cera rápida para pintura 500 ml - Imagen 1

Xenum Rapid Shine Cera rápida para pintura 500 ml

14,10€

Cera instantánea de alto brillo para pinturas normales y metalizadas. No deja residuos blancos en las piezas de plástico. Refresca brillantemente el color. Fácil aplicación.PropiedadesRápido.Alto brillo.Suave con la pintura.No deja rastros blancos.Fácil de aplicar.Fórmula profesional.Envase ecológico.AplicaciónAgitar antes de usar. Aplicar uniformemente y frotar con un paño sin pelusa y pulir al mismo tiempo. Comprobar la compatibilidad antes de usar. No utilizar sobre superficies pintadas calientes o bajo la luz solar directa.EnvaseBote de 500 ml 
Xenum XCF2 Grasa superior Cerflon 12 x 400 gr - Imagen 1

Xenum XCF2 Grasa superior Cerflon 12 x 400 gr

Consultar precio

Completa para todo tipo de aplicaciones automotrices e industriales.Cerflon® es un fluoropolímero (PTFE) reforzado con cerámica. Se produce cuando el Nitruro de Boro (BN), más fuerte y duro se introduce en la matriz del fluoropolímero. La grasa XCF2 tiene, por tanto, propiedades superiores.CaracterísticasCoeficiente de fricción muy bajoReduce de forma significativa la fricciónPreviene la penetración de agua, polvo y suciedadExcelente a temperaturas elevadasCapacidades de carga elevadasBuena protección contra la corrosiónAplicacionesUniversal en aplicaciones automotrices e industriales.Nota: no mezclar con otras grasas.Disponible en 400 gr (12 x 400 gr)
Xenum Windscreen Pads Almohadillas de repuesto para Windscreen tool 6 x 2 ud - Imagen 1

Xenum Windscreen Pads Almohadillas de repuesto para Windscreen tool 6 x 2 ud

2,20€

Almohadillas de repuesto para Windscreen toolCaracterísticas2 almohadillas de repuestoLavables a máximo 60º CSistema de sujeción por velcroPresentación6 paquetes de 2 ud por paquete
Xenum Cabin Detailing Limpiador de cabina interior 750 ml - Imagen 1

Xenum Cabin Detailing Limpiador de cabina interior 750 ml

12,00€

Limpia, renueva y protege eficazmente todas las partes duras del interior del coche, el salpicadero y otras superficies de plástico, madera y pintura.PropiedadesAcabado satinado de larga duración.Limpia y protege todas las superficies interiores.Agradable perfume.Protección contra los rayos UV.Fácil de aplicar.Fórmula profesional.Bote ecológico y ergonómicoAplicaciónPulverizar el producto uniformemente sobre las superficies. Secar con un paño de microfibra limpio y seco.EnvaseBote de 750 ml (6 x 750 ml/cartón)
Xenum Intake Pro Petrol Limpiador admisión gasolina 500 ml - Imagen 1

Xenum Intake Pro Petrol Limpiador admisión gasolina 500 ml

16,00€

Potente limpiador para el sistema de admisión de motores gasolina. La limpieza toma solo 5-10 minutos desmontando un mínimo de componentes.CaracterísticasDisuelve goma, laca, alquitrán, carbón y depósitos.Restaura un flujo de aire perfecto hacia la cámara de combustiónProvee un ralentí de motor regular y estableRestaura o mantiene el rendimiento y consumo del motor.Elimina y evita problema de arranqueReduce las emisiones negras del escapeProvee un efecto positivo en el funcionamiento de la lambda y el convertidor catalíticoAplicacionesPara una limpieza eficiente de la parte de la admisión: válvula EGR, válvula de control de ralentí, válvula reguladora, ETM, sensor de presión del colector de admisión, válvulas de admisión, sistema de ventilación del cárter.Disponible en spray de 500 ml (12 x 500 ml)
Xenum X-Flush Diesel Limpiador inyección diésel uso puro - Imagen 1

Xenum X-Flush Diesel Limpiador inyección diésel uso puro

20,00€

Limpiador de alta eficiencia diseñado para usarse en circuito cerrado, que elimina de forma directa depósitos de los inyectores, bomba de inyección y cámara de combustión.Mejora la inyección de combustible y el rendimiento general de los motores diésel.CaracterísticasFuncionamiento de motor mas suave, con menos ruido y vibracionesMejora la economía de combustiblePotencia y fiabilidad del motor mejoradosReduce las emisiones tóxicas y el humoResultados inmediatosInocuo para el catalizador y FAPMantiene limpio el sistema EGR y ayuda a la regeneración del FAPAplicacionesPara uso preventivo y curativo. Para todo tipo de motores diésel incluyendo los de última generación con FAP y CatalizadorDisponible en:500 ml (12 x 500 ml)5L (2 x 5 L)

más variaciones

Xenum 4-Way Flux Equipo de limpieza profesional todo en uno - Imagen 1

Xenum 4-Way Flux Equipo de limpieza profesional todo en uno

Consultar precio

Equipo profesional para limpieza de admisión, sistema de combustible, filtro anti partículas (FAP), turbo y EGR.Limpieza de admisiónAdecuado para vehículos diésel y gasolinaMantiene limpio todo el sistema EGR/admisiónEvita el atascamiento de válvula EGR, colector de admisión, válvulas de mariposa...Disuelve gomas, lacas, alquitrán, carbón y otros depósitosHace que el motor funcione de manera más suaveMejora la economía de combustibleProductos adicionales necesarios: I-Flux Fluid.Opcionales para diésel: In & Out Diesel, Full Detox Pro o Ultimax Diesel.Opcionales para gasolina: In & Out Petrol, Ultimax Petrol.Limpieza del sistema de inyecciónAdecuado para vehículos diésel y gasolinaMantiene limpios los inyectores y la bombaEvita daños mecánicos en el sistema de inyecciónRestaura la potencia y mejora las dinámicas del motorMayor economía de combustibleFuncionamiento del motor más suave, con menos ruido y vibracionesMejora de la potencia y la eficienciaProtege el sistema de combustible de la corrosiónCataliza el hollín para mantener Turbo, EGR, CAT y filtro de hollín, libres de hollínProductos adicionales necesarios: X-Flush Diesel / X-Flush PetrolLimpieza del sistema FAP/EGRLimpia y elimina los depósitos de hollín y carbón de las estructuras porosas en forma de panal presentes en el FAPEvita la acumulación continuada de hollín en el filtro de partículasLíquido no inflamable de base acuosaLíquido de limpieza sin metales que no deja residuosRestaura el funcionamiento correcto del filtro de partículas diéselMejora la fiabilidad del motor y del FAPSe puede utilizar para limpiar la válvula EGR y el Turbo con un conector extra.Son necesarios productos adicionales: DPF Flush - Step 1, DPF Flush - Step 2 y NEXGEN DPF Coating - DPF Flush Step 3.Opcionales para diésel: In & Out Diesel, Full Detox o Ultimax Diesel.
Xenum ADMax Aditivo para AdBlue - Imagen 1

Xenum ADMax Aditivo para AdBlue

17,00€

Producto profesional desarrollado para garantizar la fiabilidad del sistema AdBlue®. Aumenta la eficacia de AdBlue®. Evita la formación de cristales en el sistema de reducción catalítica selectiva (SCR) y la contaminación de los inyectores AdBlue®. Acondicione y proteja el AdBlue® durante el almacenamiento a largo plazo.Beneficios básicosEvita la formación de cristales en SCR.Reducción de emisiones de óxido de nitrógeno (NOX).SCR permanece como nuevo.Previene bloqueos en el SCR cat.Evita el aumento del consumo de combustible.PropiedadesAcelera la conversión de la urea en amoníaco.Previene la cristalización a temperaturas inferiores a -10°C.Aumenta la eficiencia del SCR cat.Mayor vida útil del SCR.Evita la corrosión del sistema de escape.AplicaciónPara uso en todos los vehículos diésel con sistema AdBlue. Agregar este aditivo al depósito de AdBlue exclusivamente.EnvasesEnvase de 250 ml con sistema dosificador (Caja de 20 x 250 ml)1 L (12 x 1 L)20 L (1 x 20 L)

más variaciones

Xenum Clean Leather Limpiador de cuero 250 ml - Imagen 1

Xenum Clean Leather Limpiador de cuero 250 ml

11,40€

Clean Leather™ proporciona una limpieza superior de las tapicerías de cuero y Alcántara. Proporciona una limpieza profunda de forma segura. Adecuado para todos los tipos de cuero liso. Incluso elimina las manchas más difíciles. No es adecuado para el ante.PropiedadesElimina las manchas tenaces.Acción suave.Limpieza profunda.Fácil de aplicar.Fórmula profesional.Bote ecológico y ergonómicoAplicaciónSpray Clean Leather™ sobre una esponja o una microfibra limpia y extenderla sobre todas las superficies de cuero frotando con cuidado. Secar con un paño húmedo o una esponja sin dejar residuos. Después de la limpieza, alimente y proteja el cuero con Bálsamo para el Cuero. Esto lo mantendrá suave y resistente. Antes de la aplicación, compruebe la compatibilidad y la solidez del color del cuero.Envase250 ml can (6 x 250 ml/cartón)
Xenum Bug Vanish Limpia insectos 750 ml - Imagen 1

Xenum Bug Vanish Limpia insectos 750 ml

8,20€

Spray limpiador para eliminar sin contacto los restos de insectos, excrementos de pájaros y polen de todas las superficies de coches, motos y camiones. Bug Vanish tiene una gran capacidad de limpieza y no daña el revestimiento ni otras partes de la carrocería.PropiedadesDisuelve los restos de insectos.Uso seguro y eficaz sobre la pintura, el cristal y los plásticos.Acción rápida.Fuerte contra los excrementos de aves.Fácil de aplicar.Fórmula profesional.Bote ecológico y ergonómicoAplicaciónSe recomienda utilizarlo incluso antes de lavar el vehículo. Después de la aplicación, espere de 1 a 2 minutos, luego enjuague bien con agua y seque con un paño limpio.EnvaseBote de 750 ml (6 x 750 ml/cartón)

Síguenos en Facebook

¿Necesitas ayuda?

Síguenos en Instagram

Financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU. Sin embargo, los puntos de vista y las opiniones expresadas son únicamente los del autor o autores y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o la Comisión Europea. Ni la Unión Europea ni la Comisión Europea pueden ser consideradas responsables de las mismas.